Quy trình Pre-purchase ESOL khi apply Residence Visa dành cho người phụ thuộc

1. Xác định có cần Pre-purchase ESOL khi xin Residence Visa New Zealand

Khi nộp hồ sơ Residence Visa New Zealand, non-principal applicant (vợ/chồng hoặc con phụ thuộc đi kèm) phải đáp ứng yêu cầu tiếng Anh theo quy định của Immigration New Zealand (INZ). Nếu không đạt chuẩn tối thiểu, đương đơn bắt buộc phải pre-purchase ESOL tuition trước khi được cấp visa cư trú.

Trường hợp đạt chuẩn tiếng Anh – Không cần mua ESOL

Non-principal applicant không cần mua ESOL nếu đạt một trong các mức điểm tối thiểu sau:

- IELTS (General hoặc Academic): Overall từ 5.0 trở lên

- TOEFL iBT: Từ 35 điểm trở lên

- PTE Academic: Từ 36 điểm trở lên

- B2 First (FCE): Từ 154 điểm trở lên

- OET: Grade C ở cả 4 kỹ năng (Listening, Reading, Writing, Speaking)

Nếu đạt mức này, hồ sơ Residence sẽ tiếp tục được xử lý mà không cần đóng phí ESOL.

Trường hợp không đạt chuẩn – Bắt buộc Pre-purchase ESOL

Nếu điểm tiếng Anh thấp hơn mức yêu cầu, đương đơn phải đóng khoản phí ESOL theo bảng quy định của INZ. Mức phí phụ thuộc trực tiếp vào kết quả bài thi tiếng Anh.

2. Mức phí Pre-purchase ESOL theo điểm IELTS

Dưới đây là bảng phí áp dụng theo điểm IELTS. Khoản charge bao gồm tiền học và phí hành chính của INZ và TEC.

Lưu ý quan trọng:

- Nếu không nộp kết quả tiếng Anh khi INZ yêu cầu → áp dụng mức cao nhất NZ$6,795

- ESOL entitlement là phần tiền thực tế được sử dụng để học tiếng Anh tại New Zealand

3. Quy trình Pre-purchase ESOL khi hồ sơ được Approve in Principle (AIP)

Khi hồ sơ Residence được chấp thuận nguyên tắc (Approved in Principle – AIP), INZ sẽ gửi thông báo yêu cầu thực hiện nghĩa vụ ESOL trước khi cấp Resident Visa.

INZ sẽ:

- Thông báo số tiền ESOL phải đóng

- Gửi 2 bản Agreement với Tertiary Education Commission (TEC)

Applicant phải:

- Ký Agreement

- Thanh toán ESOL charge cho INZ trong thời hạn quy định

- Gửi lại 1 bản Agreement đã ký cho INZ đúng thời hạn

Nếu Agreement không được ký và gửi lại, và/hoặc ESOL charge không được thanh toán đúng thời hạn, hồ sơ Resident Visa sẽ bị từ chối.

4. Sau khi thanh toán – Vai trò của TEC

Sau khi nhận đủ tiền và Agreement đã ký, INZ sẽ chuyển Agreement cho Tertiary Education Commission (TEC) để quản lý chương trình ESOL.

Sau khi được cấp Resident Visa và đến New Zealand, applicant cần:

- Cung cấp email liên hệ cho TEC

- TEC cung cấp danh sách các ESOL providers được phê duyệt

- Applicant lựa chọn đơn vị đào tạo phù hợp

- TEC quản lý hợp đồng giữa applicant và ESOL provider

Applicant được học trong phạm vi giá trị ESOL entitlement đã thanh toán.

5. Thời hạn sử dụng ESOL và quy định hoàn tiền

Thời hạn sử dụng

- ESOL tuition phải được sử dụng trong vòng 5 năm kể từ ngày thanh toán

- Nếu không sử dụng trong thời hạn này, sẽ không được tiếp tục học nếu không đóng thêm phí

- Không được hoàn tiền nếu không sử dụng trong 5 năm

Quy định hoàn tiền

Refund chỉ được xem xét khi:

- Principal applicant và gia đình không sang New Zealand cư trú

- Không giữ Resident Visa còn travel conditions hiệu lực

- Yêu cầu hoàn tiền được nộp bằng văn bản trong vòng 6 tháng kể từ khi travel conditions hết hạn

Chỉ hoàn lại phần ESOL entitlement. Phí hành chính của INZ và TEC sẽ không được hoàn trả.

6. Tóm tắt quy trình Pre-purchase ESOL

Các bước của quy trình Pre-purchase ESOL như sau:

- Nếu non-principal applicant không đáp ứng yêu cầu tiếng Anh tối thiểu, INZ sẽ yêu cầu pre-purchase ESOL tuition.

- Khi hồ sơ Residence được chấp thuận nguyên tắc (Approved in Principle), INZ sẽ:

    • Thông báo số tiền ESOL cần thanh toán; và

    • Cung cấp hai bản Agreement với TEC.

- Applicant phải:

    • Ký Agreement;

    • Thanh toán ESOL charge cho Immigration New Zealand trong thời hạn quy định; và

    • Gửi lại một bản Agreement đã ký cho INZ.

- Nếu Agreement không được ký và gửi lại, và/hoặc ESOL charge không được thanh toán đúng thời hạn, hồ sơ Resident Visa sẽ bị từ chối.

- Sau khi INZ nhận được cả khoản thanh toán và Agreement đã ký, INZ sẽ chuyển Agreement cho Tertiary Education Commission (TEC).

- Sau khi applicant được cấp Resident Visa và đến New Zealand:

    • Applicant phải cung cấp email liên hệ cho TEC;

    • TEC sẽ cung cấp danh sách các ESOL providers được phê duyệt;

    • Applicant có thể lựa chọn đơn vị đào tạo phù hợp;

    • TEC quản lý hợp đồng giữa applicant và đơn vị đào tạo.

- ESOL tuition phải được sử dụng trong vòng 5 năm kể từ ngày thanh toán. Nếu không sử dụng trong thời hạn này, sẽ không được tiếp tục học nếu không đóng thêm phí và sẽ không được hoàn tiền (trừ trường hợp được hoàn theo quy định khi không sang New Zealand cư trú).